马尔福没有掩饰自己的笑——那个在怀特先生屋外人行道时惊讶了哈利的非常真诚的微笑——他伸出手从她的头上拿下方框眼镜。“你说的是这个吗？”
多德森夫人‘啧’了一声，给他一个自嘲的微笑，然后把眼镜架在鼻尖上。她看向哈利，眨了眨眼，静静地看着他。“有没有人说过你看起来很像哈利·波特？”
马尔福轻哼了一声，肩膀因为咬住笑声而轻轻抖动。
哈利还在想着该怎么回答时，多德森夫人继续说着，“我敢肯定你听说过他，毕竟他还挺出名的。但你比他要高一点，我觉得。”她顿了一下仔细观察他的脸，“而且你的头发更乱。”
马尔福不得不转过身，把笑声憋回去还咳嗽了几声掩饰，而哈利也在强忍着给他的后背肩胛骨来一大巴掌，假装配合他的咳嗽。但多德森夫人的注意力已经先转回到他身上。
“德拉科，亲爱的，你还好吗？你需要来点水吗？”
“不，不用了，谢谢，我还好。”他成功地把话说出来，又跟着咳了几声，“抱歉。那你还注意到有什么东西不见了吗？”
“我需要先到处看看，至少我把眼镜找回来了。”多德森夫人说，巧妙地回避问题，说不定那些东西根本都没离开她的房子。她对哈利又眨了眨眼睛，皱眉问“你为什么和他在一起？以前一直和你一起来的好女孩呢，德拉科？”
那一分钟里，像是整间店铺都屏住了呼吸，然后马尔福轻叹说，“她死了。”
又是几秒钟的沉默，多德森夫人点头回应。“我给你煮点茶。”她缓缓离开，灵活地在拥挤的桌子和柜子间绕着，哈利觉得很惊奇，毕竟一个拄着拐杖的人很难得这么灵活。她在柜台旁边的小门停了一下。“蛋糕盘子。”她说，“那个边边印着很多小蝴蝶的盘子。”话一说完，她的身影就消失在门后。
“蛋糕盘？”哈利重复，有点困惑。
马尔福对着他冷笑一声，“是的，波特，蛋糕盘子。边上印着很多小蝴蝶的盘子，你有在听话吗？”他绕着走了一个小圈，在屋子里仔细搜寻。
“我听得很清楚，我只是不知道这是什么意思。”哈利反击，然后突然记起来关于‘前搭档的死亡让马尔福很不好过’和‘马尔福很努力表现友好’还有‘自己也要努力友好’。他又尝试了一下，“呃，那个小蝴蝶的蛋糕盘子。”
“我们正在找啊。”马尔福沿着自助餐桌缓缓走着。他停了一下看了眼碗柜，然后又继续检查旁边的拉盖书桌。
“在这里？”
马尔福给他的眼神似乎都能冻住牛nai。“是的，在这里。”他缓慢地说，就像是在和小孩子说话。“当然如果你想去看别的地方，随意。”
哈利吞下自己沮丧的咆哮，“但是如果被偷走的话为什么会出现在这里？”
马尔福哼了一声，“好问题，波特。”他现在在一个堆满茶壶和花瓶的桌子边，锐利的眼神扫视着。
“我的天——”哈利双手抛起，暴走到屋子的另一边。显然是在找那个印着小蝴蝶的盘子。
几分钟后，哈利弯下腰胸前抱着一个装满茶巾的大箱子，马尔福走到他身边说，“这就像是寻宝游戏。”